cada vez - перевод на русский
DICLIB.COM
Языковые инструменты на ИИ
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

cada vez - перевод на русский

Te Amo Cada Vez Mais Ao Vivo

cada vez      
всякий раз, каждый раз
cada vez      
всякий раз, каждый раз
era uma vez         
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DE UM PROJETO DA WIKIMEDIA
Era Uma Vez; Era uma vez...; Era Uma Vez...; Era uma Vez...; Era uma Vez
в некотором царстве, в некотором государстве (в сказке), жил-был ... (зачин сказки)

Определение

vez
sf (lat vice)
1 Ensejo, época, ocasião, tempo, circunstância determinada em que se faz ou pode fazer alguma coisa.
2 Turno.
3 Alternativa.
4 Quantidade que se repete, se multiplica ou se compara a outra.
5 Dose, pequena porção, quinhão. Às vezes: em certas ocasiões
Chegar a vez: chegar a ocasião favorável ou desfavorável
De uma vez para sempre: definitivamente, de modo irremediável
De vez: a) em circunstância própria ou favorável para determinado fim; b) decisiva e terminantemente; c) no tempo próprio de ser colhido: A fruta está de vez. De vez em quando: de quando em quando, de tempos a tempos
De vez em vez: o mesmo que de vez em quando
Fazer as vezes de: a) substituir, desempenhar funções que competem a outrem; b) servir para o mesmo fim que outra coisa
Não precisar dizer duas vezes: bastar pedir ou ordenar, para ser logo atendido ou obedecido
Perder a vez: a) deixar-se preterir; b) não se apresentar quando devia; c) não se aproveitar quando devia; d) não se aproveitar da ocasião ou do ensejo
Ter vez: ter cabimento, ensejo, oportunidade
Tirar a vez: preterir, usurpar o lugar
Uma vez: certa ocasião, outrora
Uma vez na vida outra na morte: muito raramente
Uma vez que: visto que; se
Vez a vez: às vezes; uma vez por outra; uma ou outra vez
Vez por outra: uma ou outra vez; algumas vezes mas não muitas; de tempo a tempo, mas não periodicamente
Pl: vezes.

Википедия

Te Amo Cada Vez Mais - Ao Vivo

Te Amo Cada Vez Mais - Ao Vivo é o terceiro álbum ao vivo e o terceiro DVD do cantor brasileiro Daniel em carreira solo. Foi gravado no dia 14 de abril de 2005 em Botucatu, São Paulo, e lançado em 18 de novembro do mesmo ano pela Warner Music. Teve como sucessos as canções "Os Amantes" e "Desejo de Amar". O projeto foi lançado em formatos de CD e DVD, sendo que o primeiro chegou a marca de 100 mil cópias vendidas em todo o Brasil e conquistou o disco de ouro, já o segundo, alcançou a marca de 50 mil cópias e conquistou o disco de platina.

Примеры употребления для cada vez
1. Pero mis temores parecen cada vez más infundados.
2. Como demuestra este caso, las maniobras norteamericanas para invadir a Corea adquieren cada vez mayor peligrosidad.
3. Y con el paso de los años está siéndolo cada vez menos.
4. Pero, esta empantanado cada vez mas en el suelo iraqui sufriendo irremediables perdidas y sucede lo mismo en Afganistan.
5. Las maniobras de nueva agresion de los militaristas japoneses se encaminan cada vez mas al limite de peligro.